Sunday, July 11, 2010

trop chaud

Il fait trop chaud dehors. On fait quoi alors?

On prend les photos: (couleur de peau dans la famille).
Les hommes ne portent pas de chemise.

On lave la voiture, on le nettoie avec soin.

On va faire le shopping à Old Navy et on achète des culottes.
Puis on fait les photos des feux d'artifice sans trépied...
(These photos are called "Oops, Mama needs a tripod.")


This photo and the first one are of fireworks that went off behind a large tree.
On porte des culottes et on va au parc.
On a la diarrhée et on reste à la maison avec Nana vendredi. Elle tresse les cheveux de Isaaquinho pour qu'il n'ait pas chaud.
Elle était contente de venir chez Isaac parce qu'il faisait trop chaud dans la vallée. Isaac était content de la voir.
Puis on est allé à la fête d'un ami d'Isaac qui s'appelle Elijah. On a bu de la limonade fraîche.
Joyeux anniversaire Elijah! The birthday boy wore a fine suit: his birthday suit. Babies are always happier naked, it seems.

Et on joué dans la piscine! C'était une belle semaine!

"La tartaruga" di Bruno Lauzi piace anche à Isaac!

2 comments:

  1. The hairdo is GREAT! Your Mom has some mad skills.

    ReplyDelete
  2. I have no idea what everything said (haha) but I loved Isaac's first braids! Adorable. It still blows my mind how fast he is growing up! I can't wait to visit you in August! :)

    ReplyDelete